Rødder i den irske mylogi

Mere detaljeret viden om feernes transportsystem og deres hjem får man i “The Artemis Fowl Files” fra 2004 (“Artemis Fowl files”, 2005), som er et slags tillæg til serien. Mest for fans og kendere, giver den en indføring i de tidligere romaners univers og består af gåder, quizzer og to noveller, samt interviews med karaktererne. Eoin Colfer mener selv, at hans baggrund med den irske mytologi har været udslagsgivende for at skrive fantasy: “Jeg har som de fleste irere altid været fascineret af vores mytologi, ja man kan vel egentlig ikke undgå at tro på det meste. For eksempel det om feerne eller alferne - der er flere underafdelinger med hver deres karakteristika … I Irland har vi mange såkaldte ’fe-forter’ - høje eller små bakker i landskabet, hvor man mener, at feerne bor, dybt nede i jorden. Disse høje bliver ikke pløjet eller på anden måde antastet af landmændene.” (Niels Bjervig: Fantasy-science fiction med rødder i irsk mytologi. Interview i Bogmarkedet, 2001-11-05).

Fe-forterne indgår i Artemis Fowl serien, hvor de fungerer som indgange til underverdenen. En del af bøgernes fascinationskraft ligger i beskrivelsen af disse terminaler med deres skakter med navne som motorveje, hvor feerne udnytter såkaldte magmatiske udbrud til at blive sendt op til overfladen i titaniumskapsler eller transporteres rundt i skaktfærger.