Romaner
Markaris, Petros:
Forfaldne lån. Solidaritet, 2015. (Lixiprothesma dhania, 2010). (Krisetrilogien, 1). Oversat af Peter Vejleskov.
Markaris, Petros: Slutafregning. Solidaritet, 2018. (Peraiosi). (Krisetrilogien, 2). Oversat af Peter Vejleskov.
Markaris, Petros: Brød, uddannelse, frihed. Solidaritet, 2018. (Psomi, paideia, eleftheria). (Krisetrilogien, 3). Oversat af Pia Johansen.
Tyske oversættelser
Markaris, Petros:
Hellas Channel. Ein Fall für Kostas Charitos. Zürich, 2000. (Nυχτερινό δελτίο, 1995).
Markaris, Petros:
Nachtfalter. Ein Fall für Kostas Charitos. Zürich, 2001. (Άμυνα ζώνης, 1998).
Markaris, Petros:
Live! Ein Fall für Kostas Charitos. Zürich, 2004. (Ο Τσε αυτοκτόνησε, 2003).
Markaris, Petros:
Balkan Blues. Geschichten. Zürich, 2005. (Η Αθήνα πρωτεύουσα των Βαλκανίων, 2004).
Markaris, Petros:
Der Großaktionär. Ein Fall für Kostas Charitos. Zürich, 2007. (Βασικός Μέτοχος, 2006).
Markaris, Petros:
Die Kinderfrau. Ein Fall für Kostas Charitos. Zürich, 2009. (Παλιά, πολύ παλιά, 2008).
Markaris, Petros:
Zahltag. Ein Fall für Kostas Charitos. Zürich, 2012. (Περαίωση, 2011).
Markaris, Petros:
Abrechnung. Zürich, 2013. (Ψωμί, Παιδεία, Ελευθερία, 2012).
Markaris, Petros:
Zurück auf Start. Zürich, 2015. (Τίτλοι Τέλους, 2014).
Essays
Markaris, Petros:
Wiederholungstäter. Ein Leben zwischen Athens, Wien und Istanbul. Zürich, 2008. (Κατ' εξακολούθηση, 2006).
Markaris, Petros:
Quer durch Athens. Eine Reise von Piräus nach Kifisia. Munich, 2010.
Markaris, Petros:
Finstere Zeiten. Zur Krise in Greece. Zürich, 2012.