Bibliografi

Romaner

Vargas Llosa, Mario: Byen og hundene. Samleren, 1967. (La ciudad y los perros, 1963). Oversat af Merete Knudsen.
Vargas Llosa, Mario: Los cachorros. Catedra, 1967.
Vargas Llosa, Mario: Conversación en la catedral. Seix Baral, 1969.
Vargas Llosa, Mario: Hærens opsøgende damekorps. Samleren, 1974. (Pantaleón y las visitadoras, 1973). Oversat af Jan Stage.
Vargas Llosa, Mario: Tante Julia og poeten. Samleren, 1979. (La tía Julia y el escribidor, 1977). Oversat af Iben Hasselbalch.
Vargas Llosa, Mario: Det grønne hus. Forum, 1987. (La casa verde, 1966). Oversat af Iben Hasselbalch.
Vargas Llosa, Mario: Krigen ved verdens ende. Klim, 1987. (La guerra del fin del mundo, 1981). Oversat af Rigmor Kappel Schmidt.
Vargas Llosa, Mario: Hvem dræbte Palomino Molero? Socialistisk Bogklub, 1988. (¿Quién mató a Palomino Molero?, 1986). Oversat af Rigmor Kappel Schmidt.
Vargas Llosa, Mario: Historien om Mayta. Klim, 1989. (Historia de Mayta, 1984). Oversat af Rigmor Kappel Schmidt.
Vargas. Llosa, Mario: La verdad de las mentiras – ensayos sobre literatura. Seix Barral, 1990.
Vargas Llosa, Mario: Fortælleren. Klim, 1991. (El hablador, 1987). Oversat af Rigmor Kappel Schmidt.
Vargas Llosa, Mario: A writer’s reality. Syracuse University Press, 1991.
Vargas Llosa, Mario: Stedmoderens pris. Klim,1993. (Elogio de la madrastra, 1988). Oversat af Peer Sibast.
Vargas Llosa, Mario: Lituma i Andesbjergene. Klim, 1996 (Lituma en los Andes, 1993). Oversat af Rigmor Kappel Schmidt.
Vargas Llosa, Mario: Don Rigobertos hæfter. Klim, 2000. (Los cuadernos de don Rigoberto, 1997). Oversat af Rigmor Kappel Schmidt.
Vargas Llosa, Mario: Travesuras de la ninã mala. Alfaguara, 2006.
Vargas Llosa, Mario: Bukkens fest. Klim, 2010. (La fiesta del chivo, 2000). Oversat af Rigmor Kappel Schmidt.
Vargas Llosa, Mario: La Civilización del Espectáculo. Alfaguara, 2012.
Vargas Llosa, Mario: Kelterens drøm. Klim, 2013. (El sueño del celta, 2010). Oversat af Rigmor Kappel Schmidt.
Vargas Llosa, Mario : El héroe discreto. Alfaguara, 2013.
Vargas Llosa, Mario: El barco de los ninõs. Alfaguara, 2014.
Vargas Llosa, Mario: Cinco esquinas. Alfaguara, 2016.
Vargas Llosa, Mario: La llamada de la tribu. Debolsillo, 2018.
Vargas Llosa, Mario: Vejen til paradis. Klim, 2019. (El paraíso en la otra esquina, 2003). Oversat af Rigmor Kappel Schmidt.

Erindringsværk

Vargas Llosa, Mario: El pez en el agua. Seix Barral, 1993.

Børnebøger

Vargas Llosa, Mario : Fonchito Y La Luna. Alfaguara Infantil, 2015.

Udvalgte skuespil

Vargas Llosa, Mario: La señorita de Tacna. Seix Barral, 1981.
Vargas Llosa, Mario: Kathie og flodhesten. Cafe Teatret, 1993. (Kathie y el hipopótamo, 1983).
Vargas Llosa, Mario: El loco de los balcones: teatro. Seix Barral, 1993.
Llosa, Mario Vargas: Teatro: obra reunida. Alfaguara, 2006.
Vargas Llosa, Mario: La Chunga. Det politiske bureau, 2015. (La Chunga, 1986). Oversat af Gorm Rasmussen.

Noveller

Vargas Llosa, Mario: Los jefes. Seix Barral, 1959.
Vargas Llosa, Mario: Gæsten. I: Peter Budtz Jørgensen m.fl.: Alle tiders noveller – af udenlandske forfattere fra middelalderen til i dag. Hovedland, 1987.
Vargas Llosa, Mario: Militærakademiet. I: Ole Hegerlund m.fl.: Litteratur fra Latinamerika. Munksgaard, 1971.

Udvalgte essays

Vargas Llosa, Mario: Forfatteren i Latinamerika. I: George Theiner: Jamen man skyder da forfattere? Fremad, 1988.
Vargas Llosa, Mario: Sabers and Utopias - Visions of Latin America: Essays. Picador Usa, 2019
Vargas Llosa, Mario: La civilización del espectáculo. Alfaguara, 2012.

Udvalgte oversatte artikler i danske medier

Vargas Llosa, Mario: Et menneske mellem kaos og orden. Weekendavisen, 1993-02-26.
I anledning af dansk opsætning af skuespillet ”Kathie og flodhesten”.
Information, 2003-05-05. Oversat af Runa Trosborg.
Information, 2003-05-06. Oversat af Runa Trosborg.
Information, 2005-01-04. Oversat af Rigmor Kappel Schmidt.
Information, 2005-11-29. Oversat af Niels Ivar Larsen.
Information, 2008-11-28. Oversat af Ebbe Rossander.