Lån på biblioteket

Hadet

Mikkel Sommer, Thorstein Thomsen

Ca. 130 sider, ill. i farverUdgivet: 2015

Lån på biblioteket
    Hovedforfatter
    • Martine Stock
      journalist, 2015

    Intro

    Forfatter Thorstein Thomsen har i samarbejde med illustrator Mikkel Sommer lavet ”Hadet” fra 2015, som følger den unge pige Sara gennem 64 krigsdigte i perioden fra maj 1944 til december 1945. Gennem skildringen af Saras liv og hverdag i det krigsramte København danner teksterne og illustrationerne rammen om en ung piges følelsesliv under Anden Verdenskrig, formidlet på en indsigtsfuld og nøgtern facon, der henvender sig til unge såvel som voksne.

    ”Jeg sagde: Han vidste, du sov her i nat. Han har holdt ud, fordi han vidste, du ikke var hjemme. Hvis det er sådan, sagde Henning med røde kinder, har han reddet mit liv. Tortur knækker jo alle. Jeg skriver til dig, hvis jeg kan. Vi ses, når krigen er slut. Jeg græd, da han gik. Men det var over Frank.”

    ”Hadet”, s. 90.

    Den oprindelige idé var at lave en tegneserie ud af Thorstein Thomsens digte, men Mikkel Sommer mente, at tegneserieformatet ville tilføje unødvendig meget tegning på bekostning af teksten. Han har i stedet lavet et fortløbende, illustreret digt i et dagbogsformat med en tegning for hvert digt.

    I sit arbejde med at lave illustrationerne har han blandet traditionelle, ældre arbejdsmetoder med moderne teknikker. Tegningerne er eksempelvis tilvejebragt helt digitalt, men Mikkel Sommer har i hver tegning arbejdet med tre separate farvelag, som man eksempelvis gør med silketryk, der er en ældre teknik.

    Illustrationernes flade kompositioner tilfører bogen et ’retroudtryk’, der forstærker teksternes budskab og ånd. I sit arbejde med illustrationerne skævede Mikkel Sommer da også til ældre plakatkunst og bogillustrationer fra før den digitale tidsalder, hvor farverne skulle opdeles i lag. Farvene er tilsvarende bevaret i sarte og nedtonede nuancer for at holde udtrykket æstetisk tæt på temaet og den pågældende periodes Danmarkshistorie.

    Mikkel Sommer

    Siden barnsben har den københavnerfødte illustrator Mikkel Sommer kunnet lide at tegne det samme igen og igen. Teknikken blev forfinet gennem årene, og talentet anerkendt af flere danske tegneskole...

    Læs hele forfatterportrættet

    Opdag andre bøger