- Marie Hjørnet Nielsencand.mag., november 2022
Intro
Natalia Ginzburgs ”Tutti i nostri ieri” blev udgivet i 1952 (”Hver svunden dag”, 1959). Romanen er en kronologisk, fortløbende fortælling fortalt af en 3. personsfortæller som skildrer en italiensk families hverdagsliv under fascismen og 2. verdenskrig. Det er en distanceret fortæller, som portrætterer karaktererne gennem deres handlinger, talemåder og forhistorier. Den unge pige Anna er den karakter, som skildres mest indgående, og det er hendes livsforløb, vi følger gennem romanen. Anna er det yngste barn i en søskendeflok på fire. Hendes mor døde kort tid efter Annas fødsel, og historien begynder med en beskrivelse af morens portræt, som hænger i spisestuen. Derefter glider fortællingen over i beskrivelser af familiens dagligdag; om stuepigen Frøken Maria som går på indkøb og samler gødning til roserne fra gaderne, om Annas storesøster Concettina som har travlt med at berette om sine tilbedere og kommende eksaminer, og om faren, der skriver på et stort erindringsværk med titlen ”Intet andet end sandheden”. Allerede i løbet af andet kapitel bliver faren alvorligt syg og dør kort tid efter. Faren bliver begravet, de vender hjem og spiser spaghetti og grøntsager som på alle andre dage. Til trods for, at familien har mistet sit overhoved, og børnene er blevet forældreløse, går livet videre, og hverdagens trædemølle fortsætter.

Natalia Ginzburg
Familiedynamikker og livets gang under fascismen og 2. Verdenskrig er de centrale tematikker for italienske Natalia Ginzburgs forfatterskab. I et behersket og upyntet sprog skildrer Ginzburg realis...