For første gang i Afdeling Q-serien er en roman skrevet af flere forfattere, da seriens 11. bind, ”Døde sjæle synger ikke” fra 2025, er skrevet af Line Holm og Stine Bolther i samarbejde med Jussi Adler-Olsen. Det er også nyt, at Carl Mørck er gået på pension. Derfor får Assad og Rose ny kollega, dansk/franske Helena Henry, der støder til i kælderen under Københavns Politigård. (I øvrigt er Henry et af Adler-Olsens mange fødenavne). Ikke kun skaber det uro i hierarkiet, der er også noget mystisk ved den nye efterforsker, der gemmer på en voldsom hemmelighed.
140225835
Da Carl Mørck får fat i en underlig lydoptagelse, kontakter han sine tidligere kollegaer. Lydfilen indikerer, at et drab på en ældre mand er forklædt som selvmord år tilbage. Drabet har forbindelse til en række andre forbrydelser, og i korte, intense kapitler følger vi skiftevis Carl, Assad, Rose og Helena og også gerningsmanden og ofrene. Derfor er læserne før politiet klar over, at det hele hænger sammen med en episode fra 1989, hvor en ung kordreng får knust sine fremtidsdrømme.
Hævn er et centralt tema i romanen, der også handler om grov mobning og svigt – det menneskelige, personlige svigt, men også svigt på et mere strukturelt plan. Og måske fortidens synder aldrig har en udløbsdato? Samtidig siver humoren ned mellem siderne, og Assads og nu også dansk/franske Helenas sprogblomster og ordforviklinger får plads. De nye forfattere rammer fint seriens særlige tone. Og så er det første gang, at karakterer i Afdeling Q kæmper med overgangsalder-gener.
Det var på krimimessen i Horsens i 2021, at Jussi Adler-Olsen prikkede Line Holm og Stine Bolther på skuldrene og spurgte, om forfatterduoen ville videreføre Afdeling Q-universet. Mens Line Holm og Stine Bolther har skrevet, har Jussi Adler-Olsen været med til at udtænke plottet, været en tæt sparringspartner og også insisteret på, at romanen skulle få læserne til at knibe en tåre i løbet af de første 30 sider. Netop den ambition er lykkedes fint.
Som i seriens andre bind blandes krimigenren med thriller-elementer, og Jussi Adler-Olsen, og hans forlag, kalder selv Afdeling Q-bøgerne for krimithrillere.