Iselin C. Hermanns børnebøger er blevet sammenlignet med dem af Halfdan Rasmussen og Benny Andersen. Halfdan Rasmussen er især kendt som børnebogsforfatter til bl.a. ”Halfdans ABC” (1967), mens Benny Andersen ofte er blevet kaldt nationaldigter og skabte nogle af de mest elskede danske tekster, deriblandt ”Svantes Viser”, samt historierne om Snøvsen. I sine børneromaner bruger Iselin C. Hermann selvopfundne ord og vrøvlevers, lige som især Halfdan Rasmussen, og alle tre har udgivet børnebøger, som også har opmærksomhed på oplæseren. De rummer en dialogisk veksling mellem oplæser og lytter, og sproget har rytme, musikalitet og humor.
I et interview med Forfatterweb har Iselin C. Hermann udtalt: ”Der er ikke nogen forskel for mig på at skrive for forskellige aldersgrupper, og arbejdet med romaner for børn er mindst lige så spændende som når jeg skriver for voksne. Helt overordnet set holder jeg utroligt meget af at fortælle historier – uanset modtagerens alder.” (Anna Møller: Interview med forfatteren. Forfatterweb, 2025-06-10).
Netop det at fortælle er en rød tråd i Hermanns forfatterskab, og hendes fokus på mundtligheden, hvor oplæseren eksempelvis afbryder sig selv og forsøger at overbevise lytteren om, at det skam er sandt, det, der fortælles, ligner en gengivelse af de folkelige eventyr, der engang vandrede fra mund til mund gennem Norden.
En anden rød tråd i forfatterskabet er billedkunst. Arbejdet med kunstromanen ”Berninis øje” udsprang af et betydningsfuldt møde med billedhuggerens skulptur ”Apollo og Daphne” på Galleria Borghese i Rom, da forfatteren var 19 år gammel, og netop den roman ligner Rakel Haslund-Gjerrilds ”Adam i Paradis” fra 2021.
”Adam i Paradis” handler om den danske kunstmaler Kristian Zahrtmann og hans skandaleombruste maleri ”Adam i Paradis” fra 1913, og som ”Berninis øje” er Rakel Haslund-Gjerrilds roman i genren exofiktion. Rakel Haslund-Gjerrild benytter sig af et sanseligt poetisk sprog, hvor Iselin C. Hermann i højere grad anlægger en filosofisk – men stadig sanselig – vinkel, og begge romaner summer af detaljer og kunsthistorisk liv.