Beauvoir, Simone de: De andres blod. Folmer Christensens Forlag, 1947. (Les sange des autres, 1944). Oversætter: Christian Diget.
Beauvoir, Simone de (sammen med Gisèle Halimi): Djamila Boupacha. Hans Reitzels Forlag, 1963. (Djamila Boupacha, 1962). Oversætter: Hans Hertel og Elsa Gress.
Beauvoir, Simone de: De skønne billeder. Vintens Forlag, 1969. (Les belles images, 1966). Oversætter: Bibba Jørgen Jensen.
Beauvoir, Simone de: Alle mennesker er dødelige. Gyldendal, 1981. (Tous les hommes sont mortels, 1946). Oversætter: H.M. Vejerbjerg (pseudonym for Dronning Margrethe og Prins Henrik).
Beauvoir, Simone de: Mandarinerne. Rævens Sorte Bibliotek/Forlaget Politisk Revy, 1986. (Les mandarins, 1954). Oversætter: Karen Mathiasen.
Beauvoir, Simone de: De uadskillelige. Gyldendal, 2020. (Les inséparables, 1954). Oversat af Lilian Munk Rösing og Birte Dahlgreen.
Beauvoir, Simone de:
Misforståelsen. Gyldendal, 2023. (Malentendu à Moscou, 2013). Oversat af Hans Peter Lund.
Filosofi og essays
Beauvoir, Simone de: Eksistentialisme og den borgerlige snusfornuft. Vintens Forlag, 1965. (L'Existentialisme et la sagesse des nations, 1948). Oversætter: Bibba Jørgen Jensen.
Beauvoir, Simone de: Alderdommen. Fremad, 1981. (La vielliesse, 1970). Oversætter: Karen Nicolajsen.
Beauvoir, Simone de: En tvetydighedens moral: tre essays. DET lille FORLAG, 1997. (Pour une morale de l'ambiguïte, 1947). Oversætter: Lisbeth Skousen Pedersen og Poul R. Mørch-Petersen.
Beauvoir, Simone de: Det andet køn, 1-2. Gyldendal, 2019. (Le deuxième sexe, 1949). Oversætter: Karen Stougaard Hansen og Mette Olesen.
Beauvoir, Simone de: La force des choses. Éditions Gallimard, 1963.
Beauvoir, Simone de: En velopdragen ung piges erindringer. Vintens Forlag, 1966. (Mémoires d'unes jeune fille rangée, 1958). Oversætter: Bibba Jørgen Jensen.
Beauvoir, Simone de: Samvær med Sartre. Steen Hasselbalchs Forlag, 1966. (udvalgte afsnit fra La force de l'âge, 1960). Oversætter: Jørgen Breitenstein.
Beauvoir, Simone de: En skånsom død. Vintens Forlag, 1971. (Une morte très douce, 1964). Oversætter: Karen Mathiasen.
Beauvoir, Simone de: Tout compte fait. Éditions Gallimard, 1972.
Beauvoir, Simone de: La cérémonie des adieux, suivi de Entretiens avec Jean-Paul Sartre, Aout-Septembre 1974. Éditions Gallimard, 1981.
Beauvoir, Simone de: Quand prime le spirituel. Éditions Gallimard, 1979 (oprindeligt skrevet i 1936).
Breve
Beauvoir, Simone de: Lettres au Castor et à quelques autres, 1-2. Éditions Gallimard, 1983.
Beauvoir, Simone de: Beloved Chicago Man: Letters to Nelson Algren, 1947-64. Gollancz, 1998.