”Jeg er i tvivl om det er godt for dig at blive en kendt forfatter, især fordi du bl.a. skriver om dine oplevelser med psykiatrien, livet som afsindigt. Du har fået en stemme der, men sindssygdommen bliver på så mange måder en præmis for dit liv. Du lever gennem din skrift, skriver dit liv, det skriver dig.” Sådan skriver Birgit i ”Smerte-hjerte” om Annas værk og metode. Selv fortæller Rieder, at hun bruger skriften til at forsøge at kredse sig ind på ting: ”På Forfatterskolen fik jeg at vide, at jeg ikke skulle vende tilbage til det mørke punkt indeni. Men det er det, der driver mig, og som titlen hentyder til. Der er et punkt, som er utilgængeligt for mig, og som føles som et farligt sted, men det er også et sted, jeg er meget interesseret i at finde.” (Johann Sten Nielsen: Psykiater Birgit Bundesen mødes i sproget med patient og digter Anna Rieder – og ud kommer en bog. Information, 2023-04-05).
”Hindebæger” og ”Smerte-hjerte” har ligheder helt fra det overordnede spor om psykiatri og sprog og ned til den samme udsigt til metroen og Mercedes-skiltet på Amager, lige som der er en optagethed af dyr (allike, hare, sulten ræv, møl osv.) og farver (turkis, lavendelfarvet, mørklilla, grønt meleret, bleggul, neon pink osv.) og levende og døde/kunstige planter (rose, hybenrose, vissen hæk, birketræ, papirblomst, iris, stokrose, valmue osv.). Det forankrer jeget i verden med en sansende krop og et sprog til at beskrive de nære omgivelser. Samtidig udviser jeget en omsorg for det levende, når hun under sin indlæggelse skriver ”mine planter er ved at dø” (”Smerte-hjerte”, s. 7) og generelt kerer sig om andre patienter, for psykiateren, familien.
Rieder undersøger også, hvordan der i alle relationer er en transaktion, en økonomi. Om den ofte uudtalte udveksling siger hun: ”Hvis man kaster noget ud, noget kærlighed for eksempel, så vil man få det tilbage. Det er ikke sikkert, at man vil få det tilbage på den måde, man havde forventet, eller i den størrelse. Men fordi det indgår i et system, så vil det komme tilbage.” (Johann Sten Nielsen: Psykiater Birgit Bundesen mødes i sproget med patient og digter Anna Rieder – og ud kommer en bog. Information, 2023-04-05).
Rieder skriver inde fra psykiatrien som patient og interesserer sig for, hvordan vi kan mødes i sproget og om der findes et sprog for alt – også for det usigelige? Hvordan oplever en patient sig selv i lægesprog? Hvordan oplever en læge sit fag i poesi? Her i spændet mellem poesi, psykotisk sprog og klinisk lægesprog udfolder Rieders værker sig, og måske kan poesi fungere som medicin.