Begge Duncan Wieses bøger har et mellemværende med antikkens digtning. Mest tydeligt er det i debuten ”Tityrus”, hvor selve titlen kommer fra et digt af den romerske digter Vergil. Også selve genren pastorale er hentet fra den tid, skønt det er en forfriskende lemfældig måde at gå til genren på, Wiese har, han går på hugst i den og tager hvad han vil have, resten lader han ligge. Ligesom i den klassiske pastorale er det digte, som handler om at være en ung mand, der flytter fra landet og ind til byen, og derfra skriver han længselsfuldt om barndommens tabte idyl, men det er det idylliske, Wiese har ladet ligge i sine pastoraler. Manddommen, det at blive en mand, er dog et tema, som både findes i ”Tityrus” og i den efterfølgende ”Kirsebærplukkerne”, begge med et stort spørgsmål: mand hvordan? Eller i hvert fald som en opposition til en mere klassisk og destruktiv maskulinitet, det er titlen også et eksempel på, fordi kirsebærplukkerne står i opposition til Lotusæderne fra Odysséen, en gruppe mænd der bliver afhængige af den narkotiske lotusplante. ”Det er noget med den fristelse at forlade det hele, som lotusæderne repræsenterer, og som ”Kirsebærplukkerne” står i modsætning til. ”Kirsebærplukkerne” insisterer på at blive hjemme og være sammen, selvom det er svært,” siger Wiese i et interview. (Gutkind forlag: ”Jeg begyndte at lede efter forældrefigurer, jeg kunne spejle mig i”. Gutkind.dk, 2023-01-05).
Også den oldgræske myte om Omfale får plads i ”Kirsebærplukkerne”, den handler om Herakles, som bliver holdt slave af dronning Omfale og tvunget til at udføre husarbejde. Hos Wiese er det dog tydeligt, at det ikke er en tvang, det er en måde at omsætte kærligheden til en praksis. Bogen er fyldt med drømme om at blive kvinde, men kun fordi den mangler mandlige forbilleder, billeder af mænd der yder den form for omsorg. Selvom den nye farkrop også er i hormonelt påvirket forandring, er det ikke kvindekønnet, jeget stræber efter at blive til, det er snarere transformationen af manden og mandens krop, der er målet. Og det kan han lære noget om af den kvinde, der lige har født.