Romaner
Bergsveinn Birgisson: Geirmundar Saga Heljarskinns: Íslenzkt Fornrit. Bjartur, 2015.
Bergsveinn Birgisson: Et landskab er aldrig tåbeligt. C&K Forlag, 2017. (Landslag er aldrei asnalegt, 2003). Oversætter: Kim Lembek.
Bergsveinn Birgisson: Lifandilífslækur. Bjartur, 2018.
Bergsveinn Birgisson: Svar på Helgas brev. C&K Forlag, 2019. (Svar við bréfi Helgu, 2010). Oversætter: Kim Lembek.
Bergsveinn Birgisson: Håndbog i køers sindelag. Politikens Forlag, 2020. (Handbók um hugarfar kúa – skáldfræðisaga, 2009). Oversætter: Kim Lembek.
Bergsveinn Birgisson:
Den sorte viking. Gyldendal, 2022. (Den svarte vikingen, 2013). Oversat af Kim Lembek og Rolf Stavnem.
Bergsveinn Birgisson:
Flugten til Kolbeinsø. Gyldendal, 2023. (Kolbeinsey, 2021). Oversat af Kim Lembek.
Digte
Bergsveinn Birgisson: Islendingurinn. Höfundur, 1992.
Bergsveinn Birgisson: Innrás Liljanna. Nykur, 1997.
Bergsveinn Birgisson: Drauganet. Bjartur, 2011.