Baggrund

Citat
”Der skete noget, da Dena begyndte på highschool sidste år, men ingen vil sige, hvad det var. Det var dengang, at timen efter aftensmaden pludselig blev dedikeret til ”familietid”. Og hvis vi gerne ville sige noget, skulle det være på arabisk. Men arabisk var vores sekundære sprog, så familietiden var lang og akavet og for det meste meget stille.”
”Huda F er du”, s. 103.

Huda Fahmys far kom til USA fra Egypten, da han bare var 17, og giftede sig som 20-årig med Hudas mor. De slog sig ned i Dearborn, Michigan, hvor Fahmy blev født i 1985 og voksede op med fire søstre, der ofte optræder i hendes bøger. Selv iførte hun sig hijab, da hun var ti, og oplevede dengang, at der især kom kritiske reaktioner fra andre muslimer. Senere har hun også oplevet diskrimination fra andre, fortæller hun i et interview: ”Du ved, en person holder døren for den næste i supermarkedet, men smækker den i lige foran mig. Folk, der råber efter dig ud af bilvinduerne, når du går på fortovet. Den slags mikroaggressioner.” (Birgitte Kjær: Huda Fahmy skriver om at være hijabi: ”Hvad i alverden er det ved min bog, der gør, at den skal forbydes”. Politiken, 2023-03-30).

Huda Fahmy studerede engelsk på University of Michigan og underviste bagefter i engelsk i otte år. Efter at hun fik sit første barn i 2017, begyndte hun at skrive essays om sine oplevelser som muslimsk, tørklædebærende kvinde i USA. Det skete som reaktion på de skræmmebilleder af muslimer, der blev spredt af den daværende præsident Donald Trump, som hun fortæller i dette interview: ”Jeg havde set det før. Al dette had, dette giftige angreb rettet mod muslimer. En frygt, der altid kommer af manglende forståelse, af uvidenhed.” (Birgitte Kjær: Huda Fahmy skriver om at være hijabi: ”Hvad i alverden er det ved min bog, der gør, at den skal forbydes”. Politiken, 2023-03-30).

Efter flere afslag fra forlag opmuntrede hendes ældre søster hende til at omdanne historierne til en webtegneserie. Et udvalg blev udgivet med titlen ”Yes, I'm Hot in This”, som er en vittighed omkring, at folk altid spørger hende, om hun sveder i sin hijab.

Hendes anden grafiske roman, ”Det kan arrangeres” fra 2020, er også henvendt til voksne. Derefter har hun skabt foreløbig to grafiske romaner for teenagere. Den første, ”Huda F er du?”, udkom på dansk i 2023. Den kredser om, hvordan hun får selvtillid og udvikler sig til at turde protestere imod fordomme og forskelsbehandling, fordi, som hun siger, ”jeg tror, det er vigtigt for unge læsere, som er første generation eller børn af immigranter, at have sådan en, de kan spejle sig i.” (Priya Chandrasegaram: Q & A with Huda Fahmy. Publishers Weekly, 2021-11-16. Egen oversættelse).