Gide, André: Den umoralske. Athenæum, 1939. (L’immoraliste, 1902). Oversat af Christian Rimestad.
Gide, André: Den snævre port. Athenæum, 1940. (La Porte étroite, 1909). Oversat af Christian Rimestad.
Gide, André: Falskmøntnerne. Aschehoug, 1941. (Les Faux-monnayeurs, 1925). Oversat af Karl Hornelund.
Gide, André: Vatikanets kældre. Athenæum, 1942. (Les Caves du Vatican, 1914). Oversat af Christian Rimestad.
Gide, André: Gertrude: Pastoralesymfonien. Aschehoug, 1947. (Genudgivet som Pastoralesymfonien. Lindhardt og Ringhof, 2009). (La Symphonie Pastorale, 1919). Oversat af Karen-Marie Esmann.
Gide, André: Jordens frugter. Gyldendal, 1963. (Les Nourritures Terrestres, 1897). Oversat af Tage Brüel.
Erindringer og dagbøger
Gide, André: Hvis Hvedekornet ikke dør. Athenæum, 1943. (Si le Grain ne Meurt, 1924). Oversat af Gerda Benzon og Otto Gelsted.
Gide, André: Et Nunc Manet in Te. Gallimard, 1951.
Gide, André: Ainsi-soit-il, ou: Les jeux sont faits. Gallimard, 1952.
Gide, André: Journal, 1889–1949. Gallimard, 2012.
Noveller
Gide, André: Hustruskolen. Jespersen og Pio, 1931. (L'école des femmes, 1929).Gide, André: Hustruskolen. Jespersen og Pio, 1931. (L'école des femmes, 1929). Oversat af Kai Friis-Møller og Axel Broe.
Gide, André: Den fortabte søns hjemkomst. (Le Retour de l’Enfant Prodigue, 1907). Oversat af Karen Nyrop Christensen til Radioteatret, 1968.
Gide, André: Le Voyage d'Urien. 1893.
Gide, André: Paludes. 1895.
Gide, André: El Hadj. 1896.
Gide, André: Prométhée mal enchaîné. 1899.
Gide, André: Isabelle. Gallimard, 1911.
Gide, André: La marche Turque. 1914.
Gide, André: Voyage au Congo. 1927.
Gide, André: Le retour de Tchad. 1928.
Gide, André: Retour de l'U. R. S. S., 1936.
Gide, André: Retouches â mon retour de l'U. R. S. S., 1937.
Gide, André: A Naples - Reconnaissance à l'Italie. 1937.
Gide, André: Numquid et tu . . .? 1922.