1. Kawakami, Hiromi
  2. Hr. Nishino og kærligheden

Hr. Nishino og kærligheden

 
Citat
”Min mand sagde ingenting i telefonen, rakte mig bare røret og sagde: ”Det er en fra forsikringsselskabet.” Jeg tog imod det og svarede lavmælt og kortfattet: ”Ja,” og ”Nåh,” og ”Nej,” og ”Det ved jeg godt,” mens Nishino i den anden ende talte som en forsikringsmand og indskød sætninger som: ”Jeg har lyst til at elske med dig lige nu,” og den slags, som fik mig til at tænke: ”Jeg ved snart ikke, om jeg overhovedet kan lide den mand.””
”Hr. Nishino og kærligheden”, s. 8.

Hiromi Kawakamis ”Nishino Yukihiko no koi to boken” (”Hr. Nishino og kærligheden”, 2023) er et portræt af Yukihiko Nishino, der gennem et langt liv har haft et væld af elskerinder. Han levede et polyamorøst liv og drev appetitrig rundt mellem de kvinder, der mere eller mindre tilfældigt trådte ind i hans liv, uden for alvor at knytte sig til dem. Nishino bærer nemlig på en dyb sorg, der stammer fra hans ungdomsår, hvor hans storesøster mistede sin lille datter og derefter begik selvmord.

I den allerførste historie, ”Parfait”, møder vi Natsumi, der får et lidt dybere bånd med ham. Hun tænker tilbage på sin affære med den lidt ældre Nishino, der udover et seksuelt forhold også blev et slags bedsteforældreforhold mellem Natsumis datter, Minami, og Nishino. Han nød at tage de to ud på isbar og købe parfait, som han udtalte gammeldags med langt æ. Nu, da Nishino er død, er han genopstået i Natsumis have, som han i levende live lovede at gøre, og de to småsnakker sammen, indtil Nishinos spøgelse senere forsvinder og får et gravsted i haven. I den afsluttende historie mindes den promiskuøse kvinde Nozomi sine mange elskere, deriblandt Nishino, der gerne ville være kæreste med Nozomi og sagde, at hun lignede hans søster.

135976776

De ti novellelignende historier bliver fortalt som erindringer i jeg-form med hver deres særegne kvindestemme. Der er få overnaturlige elementer såsom Nishinos spøgelse i haven, men ellers er romanen holdt i et realistisk samtidsunivers. Som i mange af Hiromi Kawakamis bøger er det den gamle, nogle gange meget gamle og døende, mand, der har hovedrollen, men hans liv fortælles gennem de kvinder, der har iagttaget ham og omgået ham. Hiromi Kawakami har tidligere udtalt, at den gamle mands position i familien som den, der hverken har arbejde eller pligter og dermed lever uden for de japanske normer om at være ’til gavn’, interesserer hende, og det er ifølge forfatteren noget, vi alle kan lære af.

”Hr. Nishino og kærligheden” blev filmatiseret i 2014.

SE OGSÅ LÆSEKOMPAS.DK: Bøger, der minder om "Hr. Nishino og kærligheden"