Bibliografi

Romaner

Beckett, Samuel:
More Pricks Than Kicks. Chatto & Windus, 1934.
Beckett, Samuel:
Molloy. Arena, 1961. (Molloy, 1951). Oversat af Uffe Harder.
Beckett, Samuel:
Malone dør. Arena, 1963. (Malone Meurt, 1951). Oversat af Uffe Harder.
Beckett, Samuel:
Murphy. Arena, 1966. (Murphy, 1938). Oversat af Uffe Harder.
Beckett, Samuel:
Den unævnelige. Arena, 1964. (L'innommable, 1953). Oversat af Uffe Harder.
Beckett, Samuel:
Hvordan det er. Arena, 1965. (Comment C'est, 1961). Oversat af Uffe Harder.
Beckett, Samuel:
Watt. Arena, 1978. (Watt, 1953). Oversat af Uffe Harder.
Beckett, Samuel:
Selskab. Arena, 1981. (Company, 1980). Oversat af Uffe Harder.
Beckett, Samuel:
Dårligt set dårligt sagt. Brøndum, 1983. (Mal vu mal dit, 1981). Oversat af Uffe Harder.
Beckett, Samuel:
Dreams of fair to middling women. Black cat press, 1989.
Beckett, Samuel:
Mercier og Camier. Gyldendal, 2011. (Mercier et Camier, 1945). Oversat af Karsten Sand Iversen.

Noveller og kortprosa

Beckett, Samuel:
Nouvelles et textes pour rien. Minuit, 1955.
Beckett, Samuel:
Imagination morte imaginez. Minuit, 1965.
Beckett, Samuel:
Bing. Minuit, 1966.
Beckett, Samuel:
Nok. I ”Noveller fra Frankrig”, Gyldendal, 1972. (Assez, 1966). Oversat af Uffe Harder.
Beckett, Samuel:
Fizzles. Grove, 1976.
Beckett, Samuel:
Four novellas. Calder, 1977.
Beckett, Samuel:
Expelled, and other novellas. Penguin, 1980.
Beckett, Samuel:
Rockaby and other short pieces. Grove, 1981.
Beckett, Samuel:
Stirrings still. Blue Moon, 1988.
Beckett, Samuel:
Den udstødte – noveller og tekster. Gyldendal, 2002. Indeholder en række oversatte prosatekster, blandt andet ”Bing”, ”First Love” og ”Assez”. Oversat af Uffe Harder.

Drama

Beckett, Samuel:
Mens vi venter på Godot. Arena, 1977. (En attendant Godot, 1952). Oversat af Klaus Rifbjerg.
Beckett, Samuel:
Slutspil og Scene uden ord. Arena, 1958. (Fin det partie, suivi de Acte sans paroles, 1957). Oversat af Christian Ludvigsen.
Beckett, Samuel:
Krapps last tape and other dramatic pieces. Grove, 1960.
Beckett, Samuel:
Glade dage. Arena, 1962. (Happy days, 1961). Oversat af Christian Ludvigsen.
Beckett, Samuel:
Play and two shot pieces for radio. Faber, 1964.
Beckett, Samuel:
That time. Faber, 1972.
Beckett, Samuel:
Breath and other shorts. Faber, 1972.
Beckett, Samuel:
Not I. Faber, 1973.
Beckett, Samuel:
Eleuthéria. Minuit, 1995.

Digte

Beckett, Samuel:
Whoroscope – poem on time. Hours, 1930.
Beckett, Samuel:
Echo's Bone and Other Precipiates. Europa Press, 1935.
Beckett, Samuel:
Poems in english. Calder, 1961.
Beckett, Samuel:
Poèmes. Minuit, 1968.

Faglitteratur

Beckett, Samuel:
Proust. Chatto & Windus, 1931.