Beslægtede forfatterskaber

Den første forfatter, der skal nævnes i denne sammenhæng, er Sir Arthur Conan Doyle – altså forfatteren til Sherlock Holmes-bøgerne. Således er ”Rosens navn” inspireret af Sherlock-bøgerne, hvor mange beskrivelser af William af Baskerville nærmest er ordrette gengivelser af beskrivelserne af Sherlock Holmes. Også Jorge Luis Borges er en stærk inspirationskilde for Eco, og det giver han mange tilkendegivelser på. Blandt andet bærer den blinde bibliotekar i ”Rosens navn” navnet Jorge fra Burgos og minder i personkarakteristikken om den argentinske forfatter. Endvidere er beskrivelsen af klostrets bibliotek i selvsamme roman inspireret af Borges’ fortælling ”Biblioteket i Babel”.

Salman Rushdie er også værd at nævne. Ligesom hos Eco trækker hans værker på historiske fakta, og ikke mindst er der oplagte paralleller at drage mellem ”Baudolino” og Rushdies ”Fortryllersken fra Firenze”. Begge plot drives således frem af en løgnehistorie, og desuden behandler de forholdet mellem Øst og Vest på nuanceret vis.

Også den spanske Carlos Ruiz Zafóns roman ”Vindens skygge” er værd at sammenligne med. Hos begge forfattere spiller litteraturhistorien en stor rolle i plottene, ligesom historiske fakta fylder siderne og er en central del af fortællingen. Samtidig bærer bl.a. ”Rosens navn” præg af samme form for uhygge, som eksisterer i ”Vindens skygge”.

Orhan Pamuks værker “Mit navn er rød” og “Den sorte bog” og Louis Fernando Verissimos “Borges og de evige orangutanger” har det til fælles med Ecos romaner, at de emmer af gåder, mystik og historiefortælling. De bortfører læserne til fjerne tider og eksotiske steder og introducerer begavede personer, som alle søger løsningen på en gåde eller svaret på en hemmelighed.

Desuden kommer man ikke uden om at nævne Ken Follett, der har genskabelse af historiske dramaer tilfælles med Eco.

Er man til mere hurtigt læste og tilgængelige forfatterskaber, kan man vende sig mod Dan Browns romaner “Da Vinci mysteriet”, “Engle og dæmoner” ”Inferno” og ”Det tabte symbol”, som er en letfordøjelig pendant til Eco.