I 2009 udgav Henrik List ungdomsromanen ”Kære fucking dagbog”, der følger teenagepigen Kat og er skrevet som hendes dagbogsoptegnelser fra efteråret 2006 til begyndelsen af 2007. Læseren møder Kat på et tidspunkt i tilværelsen, hvor hun er ganske sårbar. Hun bor alene med sin mor og mindre bror, fordi faren er psykisk syg og ikke har overskud til at bidrage til familien. Dette svigt er Kat ved at fordøje – hun går selv til psykiater og er på lykkepiller.
Hun finder støtte hos veninder og venner, særligt drengen Alex, som hun forelsker sig i. Her ligger romanens kærlighedshistorie, der er bittersød, fordi Alex undervejs erkender sin homoseksualitet og må afvise Kat. Samtidig giver bogen et signalement af den emo-subkultur, de begge er en del af; sortklædt som punken, dødsflirtende som goth-kulturen og med en romantisering af livets tristhed, der kan være en trøst, når man er træt af at være næsten-voksen og afhængig af de voksne. List gør en del ud af at vise, hvordan emoerne distancerer sig fra andre sociale grupper, heriblandt rå gadebander og folk fra Københavns mode- og medieelite.
27648223
Bogens væsentlige tema er Kats identitetssøgen og etablering af egne spilleregler i forhold til stoffer, sex og relationer i almindelighed. Fra at være i en eksperimenterende fase, hvor det meste er tilladt, begynder hun at sige fra – eksempelvis nægter hun at være med i en pornofilm med Alex sat i værk af en ældre mand. Episoden manifesterer, hvordan Kat har opbygget en selvstændig styrke i løbet af romanen.
Dagbogsformen har collagepræg, udover de daterede afsnit optræder lister over Kats yndlingsmusik, fotografier af hende (i skikkelse af en model, som får hovedpersonen til at virke ekstra virkelig), udklip fra en chat-korrespondance og en dansk stil. En ungdommelig tone er desuden tilstræbt via brug af slang og forkortelser. Indholdsmæssigt er der en tendens til, at Kat kredser i ring om de samme jævnaldrende, hun er optaget af, hvilket øger fornemmelsen af at være inde i hovedet på en pige, der idoldyrker rockstjerner såvel som personerne i hendes nærhed.