Pelle Jansson

Småbørnsbøgerne om Pelle Jansson, Pelle Jansson, Pelle Jansson og hans far samt Pelle Jansson gi´r sig ikke (Gyldendal, 1971-73) (sm)), handler om en families vanskeligheder ved at tilpasse sig et nyt og meget anderledes miljø.

De problemer, der behandles i bøgerne er beskrevet som et barn oplever dem.

Pelle er en dreng på omkring 8 år. Hans far kan ikke få arbejde i det nordlige Sverige, hvor de bor, og derfor flytter Pelle sammen med sine forældre til Göteborg.

Moderen vænner sig hurtigt til det nye liv i storbyen. Pelles far har derimod meget svært ved at falde til. Han hader sit hårde arbejde på Volvofabrikken, byens forjagede tempo, støj og trafikos, og han længes tilbage til Norrland.

Også for Pelle er flytningen forbundet med store problemer. I skolen bliver han drillet med sin stærke norrlandske dialekt både af kammeraterne og lærerinden.

Heller ikke hjemme er det nemt at være Pelle. Forældrene skændes hele tiden, og Pelle føler sig overflødig og i vejen.

En dag, da Pelles far ikke kan holde det ud længere, flygter han tilbage til Nordsverige. Den situation, Pelle er i, bevirker, at han må være moden og tage stilling til en masse ting. Han er på én gang både barn og voksen, og med sin store forståelse for forældrenes problemer kan han gennemskue deres situation meget bedre, end de selv er i stand til.

Det er således også ved Pelles aktive medvirken, at familien til sidst bringes sammen igen. Han åbner forældrenes øjne for deres egoistiske opførsel, ligesom han får dem til at indse, hvor vigtigt det er at holde af hinanden - og at vise det. Bøgernes budskab er, at familien må holde sammen for at modstå de tryk den påføres fra det omgivende samfund.

Beskrivelsen af Pelle er et af Hans Petersons allerbedste barneportrætter. Med stor indlevelse i et barns tanker og følelser fortæller han om barnets ensomhed i de voksnes verden. Selv om bøgerne behandler alvorlige problemer, virker de ikke dystre, men indeholder Hans Petersons stilfærdige humor. Serien er især velegnet til højtlæsning. Den indeholder mange aspekter, som kan give anledning til samtaler mellem børn og voksne. Illustrationerne er udført af tegneren Palle Bregnhøi, der fint har indfanget stemningen i bøgerne.