Sørensen, Villy:
Oprør fra midten. (1) 1978 (30.11) Sammen med Niels I. Meyer & K. Helveg Petersen.
Sørensen, Villy:
Røret om oprøret - mere om midten. (2) 1982 (30.11) Sammen med Niels I. Meyer & K. Helveg Petersen.
Sørensen, Villy:
En glashistorie - og andre noveller. 1995 Novellesamling med tidligere udgivne noveller.
Sørensen, Villy:
På egne veje - erindring, kommentar, polemik. 2000 (99.4 Sørensen, Villy) Essaysamling.
Sørensen, Villy:
Sørensen om Kierkegaard. Villy Sørensens udvalgte artikler om Søren Kierkegaard. Red. og efterskrift af Gert Posselt. 2007 (99.4 Kierkegaard, Søren).
Kafka, Franz:
Et kejserligt budskab og ni andre prosastykker. 1960 Oversat af Villy Sørensen.
Seneca, Lucius Annaeus:
Om vrede; Om mildhed ; Om sindsro. 1975 (88.2) På dansk ved Villy Sørensen.
Roterodamus, Erasmus:
Tåbelighedens lovprisning. 1979 (15) Oversat og indledt af Villy Sørensen.
Roterodamus, Erasmus:
Skøn er krigen for den uerfarne. 1984 (15.7) Oversat og indledt af Villy Sørensen.
Grimm, J.L.K.:
Grimms eventyr. 1995 Oversat af Villy Sørensen, med tegninger af Andy Li Jørgensen.
Kafka, Franz:
Drømme. 1998 (99.4 Kafka, Franz). Udvalgt, oversat og med forord af Villy Sørensen.
Desuden har Villy Sørensen skrevet forord til flere oversættelser, af bl.a. Thomas More, F.M. Dostojevski, Karl Marx, William Shakespeare m.fl.
Sørensens Wagner. 2005 Villy Sørensens udvalgte artikler om og oversættelser af Richard Wagner. (99.4 Wagner, Richard)
Børnebøger
Aladdin og den vidunderlige lampe. 1981 (39.12). Illustreret af Errol le Cain.
Ragnarok - en gudefortælling. 1982 (29.3)
Den berømte Odysseus. 1988. Illustreret af Andy Li Jørgensen.
Historien om Ødipus. 1995. Illustreret af Roald Als.
En ensom fugl - H.C. Andersens livs historie fortalt for børn. 2000 (99.4 Andersen, H.C.) Illustreret af Robert Ingpen.
Vintereventyr. 2000. H.C. Andersens Vintereventyr. Nyskrevet af Villy Sørensen.
Om Villy Sørensen
Digtere i forhør : 1966 : samtaler med tolv danske forfattere. 1966 (80.1). Interviews ved Claus Clausen.
Behrendt, Poul:
Det ukendte træ. Villy Sørensen som fortæller. 1967. I: Kritik, nr. 3, 1967, s. 3-23.
Bukdahl, Else Marie:
Realitet og utopi. Temaer i Villy Sørensens forfatterskab. 1969. I: Højskolebladet, 1969, s. 357-59 og 361-62. (Især om ’’Mellem fortid og fremtid’’.)
Franzén, Lars-Olof:
Modernismens eventyrfortæller. 1971. I hans: Punktnedslag i dansk litteratur 1880-1970. 1971. S. 111-20, 190-91.
Bukdahl, Jørgen K.:
Antropologisk samfundskritik. Villy Sørensen om ´menneskets bestemmelse´. 1973. I: Kredsen, XLI, 1973, s. 69-79.
Bonde Jensen, Jørgen:
Litterær arkæologi : studier i Villy Sørensens Formynderfortællinger. 1978
Raahauge, Anders:
Forbindelsen til det overleverede. 1989 Interview. I: Kristeligt Dagblad, 13. januar 1989.
Thorup Thomsen, Bjarne:
Fra Ragnarok til Apollons oprør: Villy Sørensens forfatterskab i firserne. 1990 I: Dansk udsyn, årg. 70, nr. 4 (1990), s. 221-230.
Ninka:
Den ironiske humanist : Villy Sørensen ser på mennesket og sin samtid med både tillid og mistillid. 1992 Interview. I: Politiken, 14. juni 1992.
Testa, Caterina:
Den smertelige indre proces. Om fire historier af Villy Sørensen. 1996. I: Nordica, XIII, 1996, s. 149-64.
At gå op ad væggen : et filmportræt af digteren og filosoffen Villy Sørensen. 1997. Instruktion og manuskript Anker Li. Peter Bech Film.
Larsen, Ejvind:
Mellem Marx og Jesus. 1998 Interview. I: Information, 21. februar 1998.
Wissing, Lisbeth:
At være engageret ud over sig selv i det fælles. 1999. I: Gymnasieskolen, 1999, nr. 15, s. 12-14. (Interview)
Øhrgaard, Per:
Om Villy Sørensen : Jesus og Kristus : i lyset af forfatterskabet i øvrigt. 1999. I: Spring, nr. 15 (1999), s. 130-134.
Bramming, Pernille:
En ægte humanist. 2000 Interview. I: Aktuelt, 5. august 2000, s. 17-18.
Pedersen, Carl Steen:
Midtens vovestykke. Om Villy Sørensens essayistiske forfatterskab. 2000 (99.4 Sørensen, Villy)
Haarder, Jon Helt:
Villy og Sørensen. Skitse til genlæsning af et forfatterskab. 2000 I: Kritik, nr. 143, 2000, s. 1-9.
Barfoed, Nils:
Da den tavse generation fik genmæle. 2001. Nekrolog. I: Politiken, 22. december 2001, sektion 4, s. 2-3.
Bonde Jensen, Jørgen:
På kanten af livet. 2001 Nekrolog. I: Weekendavisen, 21. december 2001, Bøger, s. 5.
Bredsdorff, Thomas:
Digteren, dæmonen og dobbeltblikket. 2001 Nekrolog. I: Politiken, 17. december 2001, sektion 2, s. 1.
Christensen, Johs. H. og Marianne Juhl:
Nationens kulturelle overvismand død. Ord om Villy Sørensen. 2001 Nekrolog. I: Jyllands-Posten, 17. december 2001, sektion 1, s. 11.
Hansen, Nils Gunnar:
Den danske filosof. 2001 Nekrolog. I: Berlingske Tidende, 17. december 2001, sektion 2, s. 1.
Larsen, Ejvind:
En kraft der stadig lever. 2001. Nekrolog. I: Information, 17. december 2001, sektion1, s. 10.
Rifbjerg, Klaus og Torben Brostrøm:
Gimme clop!. Nu tænker han ikke længere for os. 2001. Nekrolog. I: Information, 17. december 2001, s. 3.
Skyum-Nielsen, Erik:
Men de sagde det ikke. 2001 Nekrolog. I: Information, 21. december 2001, s. 2-3.
Syberg, Karen:
Mere aktuel end nogensinde. 2001 Nekrolog. I: Information, 21. december 2001, s. 4-5.
Thorsen, Nils:
Den man er : portrætsamtaler - om livet og hvor forskelligt vi lever det. 2001
Bech, Birgitte:
Mytefortolkeren Villy Sørensen in memoriam - Modlys på ensidigheden. 2002, Religion nr. 1, side 43-47.
Gosvig Olesen, Søren:
Villy Sørensen unplugged? 2003. I: Bogens verden. Årgang 85, nr. 2 . 2003. Side 21-24.
Støvring, Kasper:
Det etiske kunstværk. Villy Sørensens poetik og litterære kritik. 2006 (99.4).
Tullberg, Steen:
Saglighedens lidenskab - om forholdet mellem K.E. Løgstrup og Villy Sørensen. Eksistensen, 2022.