Gennem sit komplekse og forskelligartede forfatterskab har Solvej Balle fastholdt en filosofisk, sprog- og formbevidst tilgang til sin skrift. Hendes filosofiske baggrund tegner konturerne af hendes værker, når hun i sine tidlige værker undersøger, hvordan vi navngiver og forstår verden og i septologien spørger, hvad tid er og hvad der sker med et menneske, hvis tiden går i stå. Er man f.eks. interesseret i den græske filosof Epikur eller hans elev Philodemos, kan man sætte sig til rette med ”Om udregning af rumfang VI”, der holder septologiens høje filosofiske niveau.
Den sproglige bevidsthed, der viser sig helt ned på bogstavplan, resulterer ofte i en sammensmeltning af tematik, fortællemæssige greb og sprog. I ”Ifølge loven”, og ikke mindst i beretningen om René G., tydeliggør denne sammensmeltning, at der bag beretningen om personen og projektet og beretningens fortæller findes en særdeles kontrollerende sprog- og formbevidst forfatter, der skaber balance i sin formidling af store eksistentielle problemstillinger med en legende sprogfornemmelse og humor.
Et sted i ”&” beskrives, hvordan personerne må tegne anførselstegn i luften med fingrene for at kunne sige ord som virkelighed, verden og tid. I ”Ifølge loven” stiller den raffinerede ironi projekterne om at finde livets mening i et kritisk lys, men gør det samtidig muligt med alvor at berette om menneskets evindelige søgen efter den store eksistentielle erkendelse.
De eksistentielle erkendelser fuldstændiggøres af en antydningsvis civilisationskritik i ”Om udregning af rumfang”. Man kan således læse klimakrise, bæredygtighedsaspekter og forslag til en mådeholden levevis ind i værkerne, der også spørger til, om det er systemfejl, der gør, at verden er på katastrofekurs? Om det er kulturkritik eller selvkritik, der skal til for at rette op på den gale vej? (Bind III, s. 134 og frem).
Den poetiske og nærværende fiktion får ikke sjældent anslag af groteske, når Tara f.eks. sover med julens Christmas Pudding i fodenden for at sikre sig, at den ikke forsvinder til dagen efter. Balle er knastør og underspillet i sin humoristiske tilgang til en ellers undergangspræget fiktion.
I ”Om udregning af rumfang” stiller Solvej Balle filosofispørgsmål til rådighed, som den nysgerrige læser kan tage med sig ud i sin (fremadskridende) dag.