Kampen om midtbanen

Hanne Bartholin har tegnet til to bøger med historier af Louis Jensen. Hun husker det som en af sine sværeste illustratoropgaver. Det skyldes den store mængde tekst der – som i en fodboldkamp – ruller henover midtbanen, så tegneren – med hang til det ordløse – må forskanse sig og genopfinde sin kunst. Hvem der vinder kampen diskuteres fortsat.

23540908

De bortblæste bogstaver” (2001) fortæller om et alfabet, der bliver taget af vinden og ført vidt omkring. Tekstens sødme lever i billederne, der er meget natteblå og befolket med venlige bogstaver i uvante omgivelser. De står uden konturer, fordi Hanne Bartholin ikke havde lyst til at bure Louis Jensens poesi inde. Hun valgte at dæmpe sig meget, så teksten kunne få et enkelt og klart modspil. Hanne Bartholin er perfektionist, og hun er ikke helt glad for det færdige resultat i bogform af ”De bortblæste bogstaver”. Hun udtrykker det således: ”Det kan gøre mig sur!”

Året efter udkommer ”Bogstavskolen”, hvor tegneren får tigget sig til mere plads. Og kvitterer ved at formgive én af karrierens lækreste lagkager. Louis Jensen fortæller denne gang om den navnkundige Bogstavskole nede i Skanderborg. Hanne Bartholin er med fra start og boltrer sig veloplagt i alskens teknikker med de kæreste små bogstaver ved hånden. Lige efter det omtalte lagkagebillede, der er rundt og mildt, kommer en gengivelse i ætsende sort-blå af stjernetåger og snevejr. Så pipper solsorten, og den hudfarvede snegl går med hus på ryggen. Hanne Bartholin får det sidste ord med en lille mariehøne på en stor, rød blomst. Et billede der viser frem mod ”Den lille gule pige” (2008).