Frans Kafkas litterære værker
Kafka, Franz:
Processen (Der Process). 1925. Oversat af H.C. Branner i 1945 og af Per Øhrgaard i 1981. Den sidstnævnte er mest tro overfor originalteksten.
Kafka, Franz:
Slottet (Das Schloss). 1926. Findes også i to oversættelser, H.C. Branners fra 1949 og Villy Sørensens fra 2001. Igen er den sidstnævnte mest tro overfor originalteksten.
Kafka, Franz:
Dommen og andre fortællinger. 1935. Indeholder de fortællinger som Kafka selv udgav.
Kafka, Franz:
Beskrivelsen af en kamp og andre efterladte fortællinger. 1936 Et udvalg af de mest fuldendte litterære tekster fra Kafkas efterladte oktavhæfter.
Kafka, Franz:
Aforismer og andre efterladte skrifter. Da. udg. 1999. Indeholder også en glimrende introduktion til Kafkas inspiration fra den jødiske kabala skrevet af udgiveren Uffe Hansen.
Kafka, Franz: Aforismer og andre efterladte skrifter. Batzer & Co, 2019.
Kafka, Franz:
Gustav Janouch - Samtaler med Kafka. 1951. Bør af flere grunde læses med varsomhed.
Kafka, Franz:
”Mit liv er en tøven før fødslen” - Franz Kafkas dagbøger i udvalg 1919-23 da. udg. 1991.
Kafka, Franz:
Kafka og kontoret - Tekster af og om forsikringsmanden dr. Franz Kafka. da. udg. 1995.
Samlet udgivelse af det litterære værk på tysk
Franz Kafka:
Gesammelte Werke in zwölf bänden. Fischer Taschenbuch Verlag. 1993. Den første kritiske udgave af Kafkas værker, som de foreligger fra hans egen hånd. Den tidligere udgave af de samlede værker var redigeret af Kafkas ven Max Brod med de tilføjelser og rettelser han nu fandt nødvendige.
Deleuze & Guattari:
Kafka : for en mindre litteratur. 1975. Lige så vanskelig som inspirende.
Kafka - 100 år. 1982.
Dietz, Ludvig :
Franz Kafka. 1990 (Samlung Metzler: 138). Giver en overskuelige orientering i den meget omfattende.
Kont, Birte: :
Skyldidentiteten hos Franz Kafka : En moderne jødisk tvivlers livtag med loven. 2002.
Preece, J. (red.):
Cambridge Companion to Kafka. 2002. Analyse af væsentlige værker og bibliografi.
Holm, Isak Winkel:
Manøvreliv. Perioderne i Franz Kafkas forfatterskab. 2003. I: Passage. Nr. 45. 2003. Side 70-78.
Kuttner, Michael:
Kafka på Sydfalster. 2003. I: Berlingske Tidende. 2003-02-26. Sektion 2. side 1. I anledning af Reiner Stach: ”Kafka – Die Jahre der Entscheidungen”.
Tegneserie
Kafka, Franz: Forvandlingen. Fahrenheit, 2017. Kunstner: Søren Jessen. Oversætter: Isak Winkel Holm.