2000-2009

Selvom ”Forberedelse til næste liv” er Atticus Lishs allerførste forsøg udi romangenren – og den oven i købet udkom på et mikroskopisk og ikke særlig kommercielt forlag – fik romanen øjeblikkeligt succes hos amerikanske læsere.

For Petros Markaris er krimigenren et værktøj til social og politisk kritik. Hans romaner om kriminalkommissær Costas Haritos peger på aktuelle udfordringer i det Grækenland, som Markaris selv lever i.

I poetisk prosa gennemlyser Peder Frederik Jensen det moderne samfund, amputerede mellemmenneskelige relationer og det frisatte individs eksistentielle søgen efter ståsted og sammenhæng i verden.